威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
以財富為至善的人,被恐懼與困惑所纏繞(傳道書 6:1-6)

那麼,讓我們觀察到,在整個第六章中,傳道者處理的是「愛財者」,而非「富人」;他不是在反對財富,而是在反對將財富誤認為至善。那個信靠財富的人被擺在我們面前;為了讓我們看到他處於最佳狀態,他擁有他所信靠的財富。神已經賜給他「他的美物」,賜給他滿滿的財富。他所渴望的——至少是財富所能支配的一切——他都不缺乏。然而,因為他不接受這豐盛是神的賞賜,也不認為賞賜者比賞賜本身更美好,所以他無法享受它。但我們如何知道他讓財富在心中佔據了不當的位置呢?我們從這個確鑿的標記中得知——他無法將財富交託給神來照管,也無法將自己交託給神。他為財富憂慮,為他離世後這些財富的去向憂慮。他或許沒有兒子來繼承,沒有孩子,只有他收養的某個「外人」(傳道書 6:2)——直到今天,我們在印度也發現,幾乎所有無嗣的東方人都會收養外人,這讓我們付出了代價。在東方,因缺乏繼承人而導致名聲、榮耀與產業歸於虛無的恐懼,過去和現在都非常普遍。甚至連忠心的亞伯拉罕,當神應許他至善時,也曾發出這樣的抗議:「我既無子,並且要承受我家業的是大馬士革人以利以謝,你還賜我什麼呢?」因為這種情感深植於東方人的心中,傳道者費盡心思地指出這是一種多麼大的「虛空」。他論證道:「即便你生了一百個兒子,而不是無嗣;即便你活了一千年,墳墓不是近在咫尺地等著你,而是遙不可及:只要你不滿足於將財富留在神的手中,你就會因恐懼而煩惱與困惑。流產的胎兒反而比你好,雖然它虛無而來,進入黑暗而去;因為它會知道一種你所無法得到的安息,並在沒有恐懼的情況下沉入那『地方』,而你所有的恐懼都無法救你脫離那裡(傳道書 6:3-6)。愚蠢的人啊!你靈裡的擾亂並非因為你缺乏繼承人。如果你有一個,你也會找到其他擔憂的理由;你依然會感到煩惱與擾亂;因為你依然想著你的財富,而不是賜財富的神,並且依然恐懼那必須與財富分離、回歸到神面前的時刻。」

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。